您当前的位置 : 每日甘肃网  >  时评  >  每日论谈

【丝路话语】“国学典藏”岂能沦为“错误集锦”?

 2025/12/09/ 16:42 来源:每日甘肃网-丝路话语 刘纯银

  □ 刘纯银

  日前,有博主称,上海古籍出版社出版的“国学典藏”系列的《西厢记》一书存在多处错误。他只粗略看了一遍,就发现了300处,有些还是严重的、致命的错误。(12月7日《北京日报》)

  粗略一看就揪出300处错误,上海古籍出版社硬是把文化瑰宝“国学典藏”《西厢记》做成了“错误集锦”。这场闹得沸沸扬扬的编校事故,哪里是简单的“疏忽”,分明是对国学经典的轻慢,对出版初心的背离,更给整个行业敲响了警钟。

  国学典籍承载着文化根脉,“国学典藏”四个字本就意味着权威、严谨与传承。作为深耕古籍出版的专业机构,上海古籍出版社的金字招牌,是无数读者用信任浇筑的。可如今,一本经典竟藏着数百处错误,让“典藏”沦为“错藏”,这般荒谬着实令人咋舌。要知道,读者捧着“国学典藏”,求的是字字准确的原文、经得起推敲的注释,而非满纸错漏的“问题读物”。这些错误不仅误导普通读者,更可能让研习国学的学子误入歧途,其对文化传承的伤害,远比普通图书出错更为深远。

  错误背后,是流程失守的敷衍,更是专业精神的滑坡。出版社口口声声称“编校质量是生命线”,可从读者爆料到全面下架,短短一天时间就完成了“问题确认”,反证了错误之明显、之集中。300处错误绝非一日之寒,更不是“偶然失误”,而是编校环节层层失守的必然结果。或许是为了赶出版节奏,压缩了审校时间;或许是编辑责任心缺失,把“字字珠玑”的经典整理做成了“流水线作业”;又或是内部质控形同虚设,让粗制滥造的图书轻易面世。在出版市场追求效率的当下,有些出版社似乎忘了,经典整理从来容不得“快节奏”,国学传播更来不得“粗放式”。

  全媒体时代,读者纠错能力早已今非昔比,“污点效应”只会被无限放大。过去或许能靠“勘误表”蒙混过关,如今一个错字都可能引发全网热议。上海古籍出版社的及时下架与道歉值得肯定,但比起补救动作,更重要的是要找回丢失的“工匠精神”。《百部经典》编纂时,专家学者反复打磨、逐字审订,甚至留下“花脸稿”的较真;商务印书馆当年编纂典籍,主编“搜求探讨、朝斯夕斯”的执着,这才是古籍出版应有的模样。所谓“典藏”,既要藏之有道,更要校之无误,少了这份敬畏与较真,再响亮的名号也只是空谈。

  此次事件不仅是上海古籍出版社的“一堂整改课”,更是整个出版行业的“一场清醒剂”。国学经典整理不是“生意”,而是“使命”;出版图书不是“量产”,而是“琢器”。希望上海古籍出版社能真正举一反三,重建严格的审校流程,让编辑校对重拾“畏后生笑”的严谨。更期待所有出版机构以此为戒,慢下来、沉下心,把对文化的敬畏融入每一个编校环节。唯有如此,才能让“国学典藏”真正成为传承经典的载体,而不是透支信任的“错误标本”——这既是对读者负责,更是对文化传承的担当。

版权声明

为加强原创内容保护,日前,甘肃日报、甘肃日报报业集团各子报、甘肃新媒体集团各平台已将其所有的版权统一授予甘肃媒体版权保护中心进行保护、维权及给第三方的授权许可。即日起,上述媒体采访、拍摄、编辑、制作并刊登的,包括文字、图片、摄影、视频、音频等原创作品,文创产品、文艺作品,以及H5、海报、AR、VR、手绘、沙画、图解等新媒体产品,任何机构、媒体及自媒体未经甘肃媒体版权保护中心许可,不得转载、修改、摘编或以其他方式复制并传播上述作品。

如需使用相关内容,请致电0931-8159799。

甘肃媒体版权保护中心