24小时热点新闻排列
蒋元明:最看不起中国文学的是哪些人

  最看不起中国文化、中国文学的不是他们外国人,而是中国人自己。中国知识分子自己看不起自己,互相看不起。

  中国现在缺乏文学大师,已是不争的事实。巴金的去逝,好像在宣布一个大师时代的结束。巴老走后,谁来执掌中国作家协会帅旗,成了一个焦点。继茅盾、巴金后新当选中国作协主席的铁凝女士说:这之前的主席是文学丰碑,我和文学丰碑没有可比性。有的作家干脆讲:“中国(文坛)的巨人时代结束了,平民时代到来了。”丰碑也好,巨人也罢,都可以看成是大师的另一种说法。

  关于文学大师,在刚刚开过的文联、作协盛会上,总书记胡锦涛在报告中还特别提到:“只有既具有高尚精神追求又具有高超艺术才华的文艺家,才能成为人民群众推崇的文艺大师。”想想看,够这个格的文学家今天能有几个?

  文学大师缺乏的原因,作家圈里相当流行的意见认为,主要是社会生态环境造成的,最有力的证据是,鲁迅、郭沫若、茅盾、巴金那些大师们,都是20世纪二三十年代造就的,到后来,活着的大师们也没什么像样的作品了,更别提还出什么新的大师。这种说法似乎有板有眼,也大有市场。然而,这种观点现在却有老外出来挑战。

  顾宾,波恩大学汉学教授,是德国最著名的汉学家之一,在中国现、当代文学介绍和研究方面堪称权威。去年他在德国发表了《中国20世纪文学史》;最近又作了一个报告,“关于21世纪中国文学存在的问题”,他特别指出,当代中国作家一不懂外语,二瞧不起自己,所以难出大师。

  顾宾教授分析说,如果要分1949年以前和之后的中国作家,会发现以前那些作家的外语都不错。张爱玲、林语堂、胡适,他们都能用外语写作。有的作家用两种外语都没问题,比如鲁迅。而以后会外语的作家基本上找不到。他接触的中国作家到外国来,完全依赖他们这些汉学家,连一句外语都不会说。

  更让顾宾教授不可思议的是,最看不起中国文化、中国文学的不是他们外国人,而是中国人自己。他举例说,去年他在德国发表了《中国20世纪文学史》。中国知识分子中他几乎所有的朋友包括作家在内,听到他写这么一个东西都表示反对,说你别写,没什么好的东西,都是垃圾!他们自己看不起自己,互相看不起。

  顾宾的结论,当然只是一家之言。不过,德国老外说的两条不难求证:有多少知名作家懂外语,会用外语写作,一调查就清楚了。至于“垃圾说”就根本不用查,这是相当一个时期以来的非常普遍的流行观点,许多场合里都有能听到类似的“宏论”。“文革帮”否定17年,说是黑线统治下“毒草”丛生;“现代帮”则否定50年,说文学“垃圾”遍野。更有甚者,连过去的中国文学大师也要否定。说鲁迅有什么,没有写过长篇,就凭几个短篇,一堆杂文,怎么能撑起来?郭沫若更是不值一提,该打入十八层地狱,茅盾则早就被排挤出“十大”大师排行榜。这让外国教授更是无可奈何了。

  关于中国文学大师的缺乏,中国相当多的作家与顾宾教授的区别在于:前者强调社会客观,后者看重作家主观。社会客观不是作家就能改变的,也无法躲避,托尔斯泰、泰戈尔、鲁迅所处的社会环境未必就是

  和谐社会,鲁迅到死还背着“通缉令”。主观却是作家可以把握的,但那要勇于担当,要勇于解剖自己,比较痛苦。这就是鲁迅永远值得有良知的中国人和外国人敬重的原因。

 
来源: 红网 编辑: 玲子
[发表评论]
 相关新闻
精 彩 推 荐
   
 兰山论语
新华时评:季羡林“摘冠”是一面镜子   07-01-12
“超级婚礼”说明什么    06-12-10
有效化解社会矛盾   06-12-10
高标准做好党代表推荐选举工作   06-12-09
以科学发展促社会和谐    06-12-09
努力开创科学发展的新局面    06-12-08
 杂谈
萨达姆何以重罪逃过轻罪不饶   07-01-11
“咬文嚼字”不是韩寒们的事   07-01-11
遏制节日腐败:发通知不如曝典型   07-01-11
别用操守缺失来否定职称评审制度   07-01-11
从大学生抛弃女友娶富婆说起   07-01-11
韩寒不可抱着“错了也无所谓”的态度   07-01-11
   
 中林漫笔
教育验收,催生造假闹剧   07-01-12
中国,需要被英雄所感动!   07-01-12
老兄,你咋比“老佛爷”还幸运?   07-01-12
莫让“优惠”成为“取缔”的借口   07-01-11
买来的“乌纱”咋就摘不掉?    07-01-11
交通劝导员,请再坚决一点   07-01-10
 黄河评论
春运不涨价才是理性抉择   07-01-12
让低收入者也能打得起官司   07-01-12
斩断污染之手咋这么难   07-01-12
市政工程烂尾的民生之痛   07-01-11
跪陈贡献不能为腐败辩护   07-01-11
手术刀何以敢乱宰健康人   07-01-11